A Bükk hegység vadregényes tájáról jöttem én,
ahol egymást csobogó források és tarka erdők keresztezték.
Vaddisznó túrta a tápanyagdús földet
és ha csendben vártál melletted egy őzike család szökkent el.
Ehhez képest Győr betondzsungel és hazug csillogás,
mégis miattad itt is érzem a gyönyörű varázst.
Máshol a leszebb kert is kietlen pusztaság lenne,
ha nem vagy ott mellettem.
Ihatnám arany kupából a lankák legédesebb szőlőinek borát,
százéves tölgyfahordós viszkit, vagy a szerzetesek Don Perinon-át.
De a poharam mindig félig üres lenne,
ha nem vagy ott mellettem.
Láncolni gondolatot, érzést sokáig nem lehet,
nem lehet a szívet sokáig hazugságra kényszeríteni.
Engedni kell hogy saját dallamát verje,
mint sámánok a dobokat.
Az enyém akkor érzi szabadnak magát,
ha a tied mellett doboghat.
Különben egy ritmustalan olcsó kis sátántangó lenne,
ha nem vagy ott mellettem.